Seyid Nesimi Rahimüllah Divanı
Seyid Nesimi Rahmetüllahi teala aleyh, Tasavvuf alimlerindendir şair Hak aşığı fena fillah makamına kavuşmuş İlahi aşkla yanıp tutuşan bir İslam alimidir. Esas isimi Seyeid İmad-üddin-i Nesimi dir Bağdat ın Nesimi nahiyesinde dünyaya geldi. Aşk mestliğinde sarf ettiği bazı sözleri yanlış anlaşıldı, 1417 Yılında Halep emiri tarafında öldürüldü, şehit oldu. Bu makalemde Seyit Nesimi Rahimullahın bir şiirini orijin olarak buraya yazdım. Elimde Seyid Nesimi nin OSMANLICA DİVANI MEVCUT. Tabi ki bu divan 14. Yüzyıldaki Türkçeyle yazılmış biraz zor, Divanın bir kısmı farsça yazılmış, büyük bölümü zengin bir Türkçeyle yazılmış, Seyid Nesiminin Türk olduğu da buradan açık bir şekilde anlaşıyor. Söz adlı şiirini aşağıda yazıyorum esas orjin Osmanlıca metninde veriyorum eğer yazdığım şiirde bir hatam olursa bu işin ehli olan birisi benim yazdığımı düzeltmesini iştiyakla talep ediyorum. Hata yapmamaya azami itina gösterdim. Bir hatamız olursa da affınıza sığınırım
Seyid Nesimi Söz ŞİİRİ
Dinle gel bu sözü ki candı söz, Ali asiman mekandır söz.
Şeş cihetten münezzeh anla ve bak, Şöyle kim halki cihandır söz.
Nazil ve menzil anla kim birdir , Kendi kendine tercümandır söz.
Tul ve arziyle amik bulunmaz, Lavni ve haddi bi girandır söz.
Bu hadise nazar kıl ey akıl, Anlıyasın ki bi kemandır söz.
Arşı Rahman dide- i nebi gögde, Çünkü gördü gökte candır söz.
Dedi ya kaf ha euz bin, Çün ali bildi müsteandır söz.
Gayri mahlûk der ne demek olur, Anla kim şimdi raikandır söz
Akılı kül arş ve kürsi levh ve kalem, Çar anasırla asimandır söz
Zahir ve batın evvel ve ahir, Aşikâr ve hem nihan dır söz.
Ey akıl ve neseb eden isbat, Kamuya söz ver bir hemmandır söz.
Kaf ve nundan vücuda geldi cihan, Eğer anlarsan ayandır söz.
İsa –i pak Adem ve Ahmed, Mehdi , sahip zamandır söz.
Bu beyanı dilersen anlıyasın, Kim nicesi fulan felandır söz.
Cavidan nameyi getir kul ilah, Ta bilesin ki ne sine candır söz
Söze bu azu cah yetmezmi, Gidilir fazlı gayıptandır söz.
Akil sen sözünü muhtasır et, Ey Nesimi çü bi girandır söz.
